Sabiduría universal. Tao Te King. 2.- Alimento del alma

Sabiduría universal: TAO Te King

2. Alimento del alma

A sabiendas de que la belleza es bella

todos en la tierra

hacen fealdad.

A sabiendas de que la bondad es buena
todos

 

hacen maldad.

Porque el ser y el no ser
surgen juntos;

lo difícil y lo fácil

se complementan;

lo largo y lo corto

se conforman mutuamente;

lo alto y lo bajo

dependen entre sí;

la nota y la voz

juntas hacen música;

el antes y el después

se suceden uno a otro.

Por ello, el alma sabia

hace sin hacer (+)

enseña sin hablar.

Las cosas de este mundo

existen, son;

no puedes negarlas.

Llevar y poseer;

actuar y no reclamar,

terminar la obra y dejarla marchar;

porque sólo al dejarla ir
se consigue que se quede. (++)

+ “hacer sin hacer”, wu wei, muchas veces saldrá este concepto fundamental del pensamiento chino.

++ Los valores y las creencias no sólo están interrelacionados mutuamente, sino que son parte del yin y del yang, los grandes opuestos que mantienen el equilibrio vivo del mundo. Es arrogante pensar que nuestras creencias son inmutables y verdades permanentes que envuelven la realidad.

J.C.Gª F.